Cellarer: Ein gastronomisches Epizentrum im vibrierenden Herzen von L'Eixample, Barcelona

Barcelona, eine Stadt, die Geschichte, Kunst und eine unvergleichliche Leidenschaft für gutes Essen atmet, bietet Reisenden unzählige Erlebnisse. Im Herzen dieser mediterranen Metropole liegt L'Eixample, ein Viertel, das an sich schon ein Denkmal für urbane Vision und modernistische Eleganz ist. In diesem anspruchsvollen und dynamischen Umfeld finden wir Cellarer, speziell gelegen in der Carrer de Mallorca, 211. Mehr als nur ein einfaches Lokal positioniert sich Cellarer als Treffpunkt in einer der emblematischsten und gastronomisch reichsten Gegenden der Stadt, der seine Besucher einlädt, durch seine Aromen und seine Atmosphäre in die Essenz Barcelonas einzutauchen.

Dieser Artikel beabsichtigt, die Schichten von L'Eixample zu enthüllen, dem Viertel, das Cellarer beherbergt, indem er seine faszinierende Geschichte, seine unverwechselbare Architektur, seine lebendige Kultur und natürlich sein außergewöhnliches kulinarisches Angebot erkundet. Indem die Besucher den Kontext verstehen, der Cellarer umgibt, können sie nicht nur das Erlebnis schätzen, das das Lokal selbst bietet, sondern auch den Reichtum der Umgebung, die es prägt, und verwandeln so ein einfaches Essen in ein vollständiges kulturelles Eintauchen.

L'Eixample: Cerdàs Vision und die Seele des katalanischen ModernismusUm L'Eixample und, im weiteren Sinne, das Umfeld von Cellarer zu verstehen, ist es unerlässlich, ins 19. Jahrhundert zu reisen. Barcelona, jahrhundertelang von seinen mittelalterlichen Mauern eingeschlossen, erlebte ein explosives Bevölkerungswachstum, das schwerwiegende Probleme der Hygiene und Überbevölkerung verursachte. Die Notwendigkeit, sich über die historischen Grenzen hinaus auszudehnen, war zwingend. Damals präsentierte Ildefons Cerdà, ein visionärer Ingenieur und Stadtplaner, einen revolutionären Plan, der das "moderne Barcelona" prägen sollte: L'Eixample (die Erweiterung).

Cerdàs Plan, 1859 genehmigt, war nicht bloß eine Stadterweiterung; es war ein für seine Zeit avantgardistisches soziales und städtebauliches Projekt. Sein orthogonales Raster mit breiten, geraden Straßen, die sich im rechten Winkel kreuzen, zielte auf soziale Gleichheit, Funktionalität und die Verbesserung der Lebensqualität der Bürger ab. Die markantesten Merkmale seines Designs umfassen:* Oktogonale Häuserblöcke: Cerdà schlug an allen Ecken der Häuserblöcke Abschrägungen vor (die berühmten „xamplans“). Diese innovative Lösung erleichterte nicht nur den Verkehrsfluss und den Lichteinfall, sondern schuf auch kleine Plätze an jeder Kreuzung, Treffpunkte und urbane Lungen, die heute Terrassen und soziales Leben beherbergen.

• Innenhöfe: Jeder Häuserblock war so konzipiert, dass er einen großen begrünten Innenhof hatte. Obwohl viele dieser Höfe im Laufe der Zeit bebaut wurden, bestand die ursprüngliche Idee darin, den Bewohnern Licht, Belüftung und Grünflächen zu bieten – eine Vision von Nachhaltigkeit und Wohlbefinden, die mit den hygienistischen Idealen der damaligen Zeit in Einklang stand.
• Straßenhierarchie: Der Plan sah eine Straßenhierarchie vor, wobei einige breitere Straßen (wie der Passeig de Gràcia oder die Gran Via) als große Verkehrsachsen und andere schmalere für den lokalen Verkehr vorgesehen waren.Auf dieser rationalen und modernen städtebaulichen Leinwand erblühte eine der emblematischsten Kunstbewegungen Kataloniens: der Modernismus. Ende des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts fand die Barceloner Bourgeoisie in L'Eixample die perfekte Bühne, um ihren wirtschaftlichen Einfluss und ihren Sinn für Innovation zu demonstrieren. Architekten wie Antoni Gaudí, Lluís Domènech i Montaner und Josep Puig i Cadafalch verwandelten die Fassaden und Innenräume der Gebäude von L'Eixample in wahre Kunstwerke. Inspiriert von der Natur, der Gotik und handwerklichen Techniken schufen sie einen organischen, farbenfrohen und symbolträchtigen Stil, der heute Millionen von Besuchern aus aller Welt anzieht.

Diese Kombination aus intelligenter Stadtplanung und künstlerischer Explosion hat L'Eixample eine einzigartige Identität verliehen. Ein Spaziergang durch seine Straßen gleicht dem Besuch eines Freilichtmuseums, wo Geschichte und Moderne an jeder abgeschrägten Ecke miteinander verschmelzen. Cellarer, in diesem Kontext gelegen, ist nicht nur ein Restaurant, sondern ein Teil dieser Erzählung, ein Ort, an dem das gastronomische Erlebnis durch die umgebende Schönheit und Geschichte bereichert wird.

Ein Spaziergang durch die ikonische Architektur von L'EixampleDie Lage des Cellarer in der Carrer de Mallorca, 211, platziert es in einer privilegierten Gegend, um einige der beeindruckendsten architektonischen Juwelen Barcelonas zu erkunden. L'Eixample ist ein Synonym für Modernisme, und seine emblematischsten Gebäude zeugen von einer Ära grenzenloser Kreativität. Ein Spaziergang in der unmittelbaren Umgebung des Restaurants kann zu einer Meisterklasse in Kunst und Design werden.

• Die Sagrada Família: Unweit des Cellarer erhebt sich Barcelonas ikonischstes Denkmal und Antoni Gaudís unvollendetes Meisterwerk. Die Basilika der Sagrada Família, mit ihren himmelwärts strebenden Türmen, ihren aufwendig skulpturierten Fassaden, die biblische Passagen erzählen, und ihrem Inneren, das einen steinernen Wald nachahmt, ist ein überwältigendes Erlebnis. Ihr Bau, 1882 begonnen, dauert bis heute an, was sie zu einem Symbol für Gaudís Beharrlichkeit und Vision macht. Ein Besuch ist ein Eintauchen in ein Universum aus Symbolik, Licht und Spiritualität.* Passeig de Gràcia: Nur wenige Gehminuten von Cellarer entfernt liegt der Passeig de Gràcia, Barcelonas eleganteste Allee und das Epizentrum des Modernisme. Hier wurde Cerdàs Vision eines majestätischen Boulevards Wirklichkeit und er entwickelte sich zum Schaufenster der Barceloneser High Society. Auf dieser Allee konzentrieren sich einige der berühmtesten Werke Gaudís und anderer modernistischer Architekten:
  • Casa Batlló: Bekannt als das "Haus der Knochen" oder das "Drachenhaus", ist dieses Meisterwerk Gaudís eine Explosion von Farben und organischen Formen. Ihre Fassade, die das Meer und die Legende des Heiligen Georg heraufbeschwört, und ihr Inneres, wo jedes Detail mit überraschender Funktionalität und Schönheit gestaltet ist, machen sie zu einem Muss.
  • Casa Milà (La Pedrera): Ebenfalls von Gaudí, ist dieses Gebäude eine Ode an die wellenförmigen Formen der Natur. Ihre Steinfassade, die einen offenen Steinbruch simuliert, und ihr ikonisches Dach mit skulpturalen Schornsteinen haben sie zu einem der bekanntesten Gebäude der Welt gemacht.
  • Der Apfel der Zwietracht (La Manzana de la Discordia): Auf einem Abschnitt des Passeig de Gràcia befinden sich drei aneinandergrenzende modernistische Gebäude, Werke der drei großen Architekten des katalanischen Modernisme: die Casa Lleó Morera (Domènech i Montaner), die Casa Amatller (Puig i Cadafalch) und die Casa Batlló (Gaudí). Die Rivalität zwischen ihnen, das beeindruckendste Werk zu schaffen, gab diesem Spitznamen seinen Ursprung, und heute bieten sie einen faszinierenden Stilkontrast.Jenseits dieser Ikonen ist L'Eixample übersät mit weniger bekannten, aber ebenso charmanten modernistischen Gebäuden, mit ihren verzierten Balkonen, farbigen Glasfenstern und floralen Details. Die Architektur des Viertels ist nicht nur eine Kulisse; sie ist ein integraler Bestandteil des Erlebnisses, eine Einladung, den Blick zu heben und die Kreativität zu bewundern, die jede Straße durchdringt. Die Eleganz und Geschichte, die von diesen Gebäuden ausgeht, verleiht der allgemeinen Atmosphäre des Viertels und somit auch Lokalen wie Cellarer eine Aura von Vornehmheit und Tradition.

L'Eixample: Ein gastronomischer Schmelztiegel zum Entdecken

Barcelona ist eine Stadt, die man durch ihre Aromen erlebt, und L'Eixample ist zweifellos eines ihrer kulinarischen Epizentren. Die Vielfalt und Qualität des gastronomischen Angebots in diesem Viertel sind außergewöhnlich und reichen von der traditionellsten katalanischen Küche bis hin zu avantgardistischen Vorschlägen und internationalen Fusionen. Das Cellarer, gelegen in der Carrer de Mallorca, 211, befindet sich im Herzen dieser pulsierenden Szene und trägt zum Ruf von L'Eixample als Reiseziel für die anspruchsvollsten Gaumen bei.

Die kulinarische Philosophie von L'Eixample spiegelt die Essenz Barcelonas wider: eine kosmopolitische Stadt, die in ihren mediterranen Traditionen verwurzelt ist. Die Restaurants in dieser Gegend zeichnen sich aus durch:* Produkte aus der Region und der Saison: Die Grundlage der katalanischen und mediterranen Küche ist die Qualität der Produkte. In L'Eixample gewährleistet die Nähe zu ikonischen Märkten wie dem Mercat de la Concepció (im Viertel selbst) den Zugang zu frischen und saisonalen Zutaten. Fisch und Meeresfrüchte aus dem Mittelmeer, Fleisch aus der Region, Gemüse und Obst aus den katalanischen Gärten bilden das Rückgrat vieler Menüs.

• Tradition und Avantgarde: Das Viertel beherbergt Lokale, die den traditionellen Rezepten huldigen, mit Gerichten wie escudella i carn d'olla, pa amb tomàquet oder fideuà. Es ist aber auch ein fruchtbarer Boden für Innovation, mit Köchen, die Traditionen mit modernen Techniken, kühnen Fusionen und künstlerischen Präsentationen neu interpretieren. Diese Dualität ermöglicht es sowohl Liebhabern des Klassischen als auch Suchenden nach neuen Erfahrungen, ihren Platz zu finden.
• Die Tapas-Kultur: Obwohl L'Eixample für seine gehobenen Restaurants bekannt ist, ist die Tapas-Kultur sehr präsent. Von traditionellen Bars, die klassische Patatas Bravas, Croquetas oder Bombas anbieten, bis hin zu Gastro-Bars mit aufwendigeren und kreativeren Tapas-Vorschlägen ist das Tapas-Essen eine ausgezeichnete Möglichkeit, verschiedene Geschmäcker zu probieren und mit Freunden zu teilen.
• Internationale Qualitätsküche: Aufgrund seines kosmopolitischen Charakters bietet L'Eixample auch eine große Auswahl an hochwertigen internationalen Küchen. Italienische, japanische, französische, peruanische oder asiatische Fusionsrestaurants existieren neben dem lokalen Angebot, bereichern die kulinarische Landschaft und befriedigen jeden Geschmack.
• Erlebnisse für jeden Geschmack: Von Michelin-Stern-Restaurants über gemütliche Bistros, charmante Cafés und spezialisierte Weinbars bietet L'Eixample Optionen für jeden Anlass und jedes Budget. Die Liebe zum Detail im Service, die sorgfältige Dekoration und die Schaffung einzigartiger Atmosphären sind gemeinsame Merkmale vieler seiner Lokale.Ein Restaurant wie Cellarer, im Herzen dieses pulsierenden gastronomischen Netzes, profitiert vom Reichtum seiner Umgebung. Obwohl jedes Lokal seine eigene Persönlichkeit und sein eigenes Konzept hat, deutet die Lage in der Carrer de Mallorca, 211, auf eine Integration in ein Viertel hin, das Qualität, gutes Essen und das kulinarische Erlebnis schätzt. Es ist Teil eines Ökosystems, in dem die Leidenschaft für gutes Essen in jeder Straße und auf jedem Teller spürbar ist und die Gäste dazu einlädt, die Vielfalt und Exzellenz zu erkunden, die die Gastronomie von L'Eixample auszeichnen.

Cellarer: Das Herz eines kulinarischen Erlebnisses in L'Eixample

Strategisch günstig in der Carrer de Mallorca, 211, im pulsierenden Viertel L'Eixample gelegen, präsentiert sich Cellarer als mehr als nur ein einfaches Restaurant; es ist ein Ausgangs- und Endpunkt für ein vollständiges Eintauchen in die Kultur Barcelonas. Seine Lage, an einer der Hauptschlagadern dieser ikonischen Gegend, macht es zu einem idealen Ort sowohl für Anwohner als auch für Besucher, die ein authentisches und hochwertiges kulinarisches Erlebnis in einem distinguierten Ambiente suchen.Die Adresse von Cellarer, mit den Koordinaten 41.3906384, 2.1581287, verortet es in einem Viertel von L'Eixample, das die Ruhe seiner Wohnstraßen mit der Nähe zu wichtigen Sehenswürdigkeiten kombiniert. Das bedeutet, dass die Gäste eine Mahlzeit in einer ruhigen Atmosphäre genießen können, ohne weit vom kulturellen und kommerziellen Treiben des Viertels entfernt zu sein. Die Nähe zu U-Bahn-Stationen und Bushaltestellen erleichtert den Zugang und macht Cellarer zu einer bequemen Option für jede Tageszeit.

Wie viele Lokale in dieser Gegend fügt sich Cellarer in das architektonische und soziale Gefüge von L'Eixample ein. Obwohl spezifische Details seiner Inneneinrichtung oder seiner Speisekarte nicht verfügbar sind, können wir ableiten, dass ein Restaurant an diesem Standort danach strebt, die Eleganz und den guten Geschmack widerzuspiegeln, die das Viertel kennzeichnen. Sie bemühen sich wahrscheinlich, ein gemütliches und anspruchsvolles Ambiente zu bieten, wo Kundenservice und Produktqualität grundlegende Säulen sind. Das Erlebnis, in einem Lokal wie Cellarer zu speisen, beschränkt sich nicht auf das Gericht; es erstreckt sich auf die Atmosphäre, den Service und das Gefühl, im Herzen einer der faszinierendsten Städte Europas zu sein.Ein Restaurant in der Carrer de Mallorca, einer Straße, die L'Eixample von Ost nach West durchquert, profitiert von einem stetigen Strom von Menschen, von Berufstätigen aus den umliegenden Büros bis hin zu Touristen, die die modernistischen Wunder erkunden. Dies fördert eine dynamische und multikulturelle Atmosphäre, wo sich Gespräche in verschiedenen Sprachen mit dem Klirren der Gläser vermischen und eine Symphonie des urbanen Lebens schaffen.

Cellarer ist aufgrund seiner Lage ein Spiegelbild der Vielfalt und kulinarischen Exzellenz von L'Eixample. Es ist der Ort, an dem man nach einem Vormittag voller Sightseeing ein entspanntes Essen genießen, einen besonderen Anlass feiern oder sich einfach den Freuden der guten Küche in einer unvergleichlichen Umgebung hingeben kann. Seine Präsenz in diesem historischen und kulturell reichen Viertel macht es zu einem Reiseziel an sich, ein Ort, an dem der Geschmack Barcelonas auf die Eleganz seiner Architektur und die Herzlichkeit seiner Menschen trifft.

Jenseits des Tisches: Aktivitäten und Reize von L'Eixample

Das Erlebnis eines Besuchs im Cellarer reicht weit über die Restaurantmauern hinaus, da seine Lage in L'Eixample dem Besucher eine Fülle von Möglichkeiten eröffnet. Dieses Viertel ist ein Mikrokosmos dessen, was Barcelona zu bieten hat, indem es Kultur, Freizeit und soziales Leben in seinen breiten Alleen und von Bäumen gesäumten Straßen vereint.* Haute-Couture-Shopping und exklusive Boutiquen: L'Eixample ist das Einkaufsparadies Barcelonas. Der Passeig de Gràcia, nur einen Katzensprung vom Cellarer entfernt, beherbergt die Boutiquen der weltweit renommiertesten Luxusmarken, von Chanel und Louis Vuitton bis hin zu Gucci und Hermès. Doch jenseits der großen Namen ist das Viertel gespickt mit charmanten unabhängigen Boutiquen, Designgalerien und Geschäften für lokales Kunsthandwerk, die einzigartige und originelle Produkte anbieten. Ein Einkaufsbummel am Nachmittag in L'Eixample ist ein Erlebnis für sich, das die Freude am Erwerb von etwas Besonderem mit dem Genuss der modernistischen Architektur, die als Kulisse dient, verbindet.

• Kunst und Kultur auf Schritt und Tritt: Neben seinen ikonischen Gebäuden bietet L'Eixample ein reiches kulturelles Angebot. Zahlreiche Kunstgalerien stellen sowohl etablierte als auch aufstrebende Künstler aus. Kulturzentren, Theater und Kinos runden das Angebot ab und sorgen dafür, dass es immer etwas Interessantes zu sehen oder zu tun gibt. Museen wie die Fundació Antoni Tàpies oder das Museu Egipci de Barcelona, beide im Viertel gelegen, bieten vielfältige kulturelle Perspektiven.* Nachtleben und gehobene Freizeitgestaltung: Wenn die Sonne untergeht, verwandelt sich L'Eixample. Das Viertel bietet eine große Auswahl an Möglichkeiten, die Nacht zu genießen, von eleganten Cocktailbars mit Terrassen, wo man einen Cocktail genießen kann, bis hin zu Lokalen mit Live-Musik oder exklusiveren Diskotheken. Die Atmosphäre ist im Allgemeinen anspruchsvoller und entspannter als in anderen Stadtteilen, ideal für diejenigen, die einen angenehmen und stilvollen Abend suchen.

• Entspannende Spaziergänge und versteckte Plätze: Obwohl L'Eixample ein zentrales und belebtes Viertel ist, lädt es zum Spazierengehen ein. Seine breiten Bürgersteige, Bäume und abgeschrägten Ecken schaffen eine angenehme Umgebung zum Spazierengehen und Entdecken charmanter Winkel. Die kleinen Plätze, oft versteckt in den Innenhöfen der Häuserblöcke oder an Kreuzungen, sind perfekt, um einen Kaffee zu trinken, ein Buch zu lesen oder einfach das Tempo des barcelonesischen Lebens zu beobachten.

Die Lage des Cellarer macht es zu einem idealen Ausgangspunkt, um all diese Reize zu erkunden. Ein Mittag- oder Abendessen im Restaurant kann der perfekte Auftakt für einen Einkaufsbummel, einen Kulturbesuch oder einen Abend voller Unterhaltung sein, der den Besuch in Barcelona bereichert und unvergessliche Erinnerungen schafft. Die Synergie zwischen dem gastronomischen Angebot des Cellarer und dem pulsierenden Leben von L'Eixample garantiert ein umfassendes und bereicherndes Erlebnis für jeden Reisenden.

Praktische Tipps für BesucherFür diejenigen, die Cellarer besuchen und das charmante Viertel L'Eixample erkunden möchten, gibt es hier einige praktische Tipps, die Ihr Erlebnis erheblich verbessern können:

• Anreise zu Cellarer:

  • U-Bahn: L'Eixample ist hervorragend an das U-Bahn-Netz Barcelonas angebunden. Die nächstgelegenen Stationen zur Carrer de Mallorca, 211 (wo sich Cellarer befindet) sind Diagonal (L3, L5), Passeig de Gràcia (L2, L3, L4) und Girona (L4). Von jeder dieser Stationen aus erreichen Sie das Restaurant nach einem kurzen Spaziergang.
  • Bus: Zahlreiche Buslinien verkehren auf den Hauptstraßen von L'Eixample. Überprüfen Sie die Haltestellen in der Nähe der Carrer de Mallorca, Passeig de Gràcia oder Carrer de Pau Claris, um die bequemste Route zu finden.
  • Zu Fuß: L'Eixample ist ein ideales Viertel, um es zu Fuß zu erkunden. Wenn Sie sich im Zentrum Barcelonas befinden, können Sie bei einem angenehmen Spaziergang die Architektur des Viertels entdecken, bevor Sie das Restaurant erreichen.

• Essenszeiten in Barcelona: Die Essenszeiten in Spanien sind in der Regel später als in anderen Ländern. Das Mittagessen wird normalerweise zwischen 13:30 und 15:30 Uhr serviert, während das Abendessen ab 20:30 Uhr beginnt und bis 23:00 Uhr oder später dauern kann. Obwohl sich einige touristische Einrichtungen an frühere Zeiten anpassen können, ist es hilfreich, dies bei der Planung Ihrer Reservierungen zu berücksichtigen.* Reservierungen: Angesichts der Beliebtheit von L'Eixample als gastronomisches Reiseziel und der Qualität, die man von einem Restaurant in dieser Gegend erwartet, ist es dringend empfehlenswert, eine Reservierung vorzunehmen, insbesondere wenn Sie Cellarer am Wochenende oder zu Stoßzeiten besuchen möchten. Dies sichert Ihnen einen Tisch und vermeidet unnötige Wartezeiten.

• Sprache: In Barcelona werden Katalanisch und Spanisch gesprochen. In L'Eixample, und besonders in touristisch orientierten Lokalen wie Cellarer, ist es sehr üblich, Personal zu finden, das Englisch und oft auch andere Sprachen spricht. Dennoch ist es immer gern gesehen, einige grundlegende Sätze auf Spanisch oder Katalanisch zu lernen (wie „Hola“, „Gracias“, „Por favor“).

• Trinkgeld: In Spanien ist Trinkgeld nicht obligatorisch und es wird auch kein hoher Prozentsatz der Rechnung erwartet, wie in anderen Ländern. Wenn der Service jedoch ausgezeichnet war, ist ein kleines Trinkgeld (im Allgemeinen ein paar Euro oder 5-10 % der Rechnung) eine Geste der Wertschätzung.

• Kleidung: L'Eixample ist ein elegantes Viertel. Obwohl keine Abendgarderobe erforderlich ist, ist eine elegante Freizeitkleidung für ein Abendessen in einem Qualitätsrestaurant wie Cellarer angemessen. Tagsüber ist Bequemlichkeit der Schlüssel, um das Viertel zu Fuß zu erkunden.

Wenn Sie diese Tipps befolgen, wird Ihr Besuch im Cellarer und Ihre Erkundung von L'Eixample noch angenehmer und reibungsloser verlaufen, sodass Sie alles, was dieser prächtige Winkel Barcelonas zu bieten hat, in vollen Zügen genießen können.## Fazit

Cellarer, in der Carrer de Mallorca, 211, ist nicht nur ein Name im riesigen gastronomischen Angebot Barcelonas; es ist ein Bezugspunkt im pulsierenden Herzen von L'Eixample, einem Viertel, das die eigentliche Essenz der Stadt verkörpert. Von der städtebaulichen Vision Ildefons Cerdàs bis zur kreativen Explosion des Modernisme ist L'Eixample ein Zeugnis von Geschichte, Kultur und Innovation. Seine majestätischen Alleen, seine ikonischen Gebäude und seine unvergleichliche Atmosphäre aus Eleganz und Dynamik bilden die perfekte Kulisse für ein unvergessliches kulinarisches Erlebnis.

Ein Restaurant wie Cellarer profitiert immens von dieser privilegierten Lage und fügt sich in ein Umfeld ein, in dem Produktqualität, Geschmacksvielfalt und die Leidenschaft für gutes Essen grundlegende Werte sind. Wer Cellarer wählt, entscheidet sich nicht nur für eine Mahlzeit, sondern für ein Eintauchen in den Puls Barcelonas, umgeben von architektonischer Schönheit, kulturellen Angeboten und der Herzlichkeit seiner Menschen.Ganz gleich, ob man einen kulinarischen Rückzugsort nach der Erkundung von Gaudís Wundern, einen Treffpunkt zum Feiern besonderer Momente oder einfach eine Gelegenheit sucht, gastronomische Exzellenz in einem anspruchsvollen Ambiente zu genießen – Cellarer verspricht ein Erlebnis, das über den Teller hinausgeht. Es ist eine Einladung, L'Eixample zu erleben, seine Geschichte zu spüren, seine Kunst zu bewundern und seinen unverwechselbaren Geschmack zu kosten, wodurch jeder Besuch zu einem unvergesslichen Kapitel in der persönlichen Geschichte jedes Reisenden in Barcelona wird.